Thread:Kiyuhito/@comment-3236835-20150714101035



Hi again, Kiyu.

Can you help me with this? I want to know what's written at the bottom of this image. Is that the character's name?

It seems it's written in hiragana. So far I've only found this partial translation:

あ の  ? の わ  た  し a no  ? no wa ta shi

But I can't find what the one in the middle says. It appears to have an alternative spelling at the top, but I can't find what it says either. I'd also like to know the English translation, please.

Thank you in advance. 