Thread:Kiyuhito/@comment-3236835-20151002020613/@comment-1395837-20151004153526

Because I had supported the Matenrō wordplay theory, "Moon Palace of the Skyscraper" was adopted for the translation.

When "朧月 Oboroduki (hazy moon)" is adopted, the translation becomes "Magic sky hazy moon palace".