13 Clues will solve Dracula's riddle. They appear in Castlevania II: Simon's Quest.

Item Data

Item Data: 13 Clues (edit)
Image Name - Game
Description
Type / Users Attributes / Consume Statistics / Sell Found Notes
Clue.png Clue 1 - Simon's Quest [edit]
A SYMBOL OF EVIL WILL APPEAR WHEN YOU STRIKE THE STAKE.
JPNver: カシノキノクイヲ アルモノニ ウチコムトキ マオウノ ショウチョウハ アラワレル
Translation: A symbol of Dark Lord will appear when you strike an Oak Stake.
Simon Belmont  Find: Berkeley Mansion
Clue.png Clue 2 - Simon's Quest [edit]
DESTROY THE CURSE AND YOU'LL RULE BRAHM'S MANSION.
JPNver: ブラームノヤカタ カワノ ノロイヲ トクモノ ムカエイレル
Translation: The road to Brahm's Mansion will be heralded by dispelling curse of the river.
Simon Belmont  Find: Berkeley Mansion
Clue.png Clue 3 - Simon's Quest [edit]
A FLAME FLICKERS INSIDE THE RING OF FIRE.
JPNver: セイナルホノオノ ミナモトハ ヒニトザサレタ リョウイキニ イマモ ネムル
Translation: Even today the Sacred Flame rests in a realm hidden from sunlight.
Simon Belmont  Find: Berkeley Mansion
Clue.png Clue 4 - Simon's Quest [edit]
CLEAR A PATH AT BERKELEY MANSION WITH A WHITE CRYSTAL.
JPNver: バークレイノ ヤカタデ シロスイショウヲ カザストキ ミチハ ヒラカレル
Translation: A White Crystal can reveal a secret path in the Berkeley Mansion.
Simon Belmont  Find: Town of Veros
Clue.png Clue 5 - Simon's Quest [edit]
TO REPLENISH EARTH, KNEEL BY THE LAKE WITH THE BLUE CRYSTAL.
JPNver: アオスイショウヲ カカゲ コスイノマエニ ヒザマズクトキ ダイチハ ミズヲ ウケイレル
Translation: When the Blue Crystal hits the sand of a lake beach, the earth will swallow the water.
Simon Belmont  Find: Aljiba Woods
Clue.png Clue 6 - Simon's Quest [edit]
DESTROY THE CURSE WITH DRACULA'S HEART.
JPNver: マオウノシンゾウハ ノロワレシモノノ ノロイヲ トク
Translation: Dark Lord's heart solves the curse of the cursed person.
Simon Belmont  Find: Rover Mansion
Clue.png Clue 7 - Simon's Quest [edit]
GARLIC IN THE GRAVEYARD SUMMONS A STRANGER.
JPNver: ハカバニ ニンニクヲ オクト マモノハ キエウセ ソナタヲ マツヒトガ アラワレル
Translation: Put Garlic in cemetery ground, and monsters vanish. You may also meet someone waiting you.
Simon Belmont  Find: Rover Mansion
Clue.png Clue 8 - Simon's Quest [edit]
AN OLD GYPSY HOLDS A DIAMOND IN FRONT OF DEBORAH CLIFF.
JPNver: デボラノガケノ マエニ チョウコウセキヲ モツ トシオイタ ジプジーガ イル
Translation: There is an old Gypsy who lives in southern Deborah Cliff. Gypsy has a Ricochet Rock.
Simon Belmont  Find: Town of Aljiba
Clue.png Clue 9 - Simon's Quest [edit]
WAIT FOR A SOUL WITH A RED CRYSTAL ON DEBORAH CLIFF.
JPNver: デボラノガケノ マエデ アカスイショウヲ カカゲ カゼヲマテ
Translation: Press a Red Crystal against the Deborah Cliff, kneel, and wait for a wind.
Simon Belmont  Find: Brahm's Mansion
Clue.png Clue 10 - Simon's Quest [edit]
PLACE THE LAURELS IN A SILK BAG TO BRING THEM TO LIFE.
JPNver: キヌノフクロニ クルマレシ ゲッケイジュハ タマシイヲ フキコマレル
Translation: When you wrap dry herbs, such as Laurels, in a Silk Bag, they will be brought to life.
Simon Belmont  Find: Brahm's Mansion
Clue.png Clue 11 - Simon's Quest [edit]
DRACULA'S NAIL MAY SOLVE THE EVIL MYSTERY.
JPNver: マオウノツメハ ジャアクノカベヲ ウチクダク チカラヲ モツ
Translation: The nail of Dark Lord possesses the power to shatter evil walls.
Simon Belmont  Find: Deborah Cliff
Clue.png Clue 12 - Simon's Quest [edit]
THE CURSE HAS KILLED THE LAUREL TREE.
JPNver: イノチアル ゲッケイジュナキモノ ヌマノノロイニ イノチツキル
Translation: A person without living-Laurels will perish on the cursed swamp.
Simon Belmont  Find: Bodley Mansion
Clue.png Clue 13 - Simon's Quest [edit]
DRACULA'S EVIL KNIFE BLURS CAMILLA'S VISION.
JPNver: シニガミガ カクシモツ ナイフニ カミーラノ ヒトミハ クモル
Translation: With the knife which Death hides in his hand, Camilla's eye becomes cloudy.
Simon Belmont  Find: Debious Woods

References

Castlevania II: Simon's Quest
Characters
Protagonists
Simon Belmont
Supporting cast
Mysterious WomanFerrymanVillagersPriests
Antagonists
DraculaDeathCarmilla
Bosses
DeathCarmillaDracula
Areas
Towns
JovaAljibaVerosOldon/AndoleFetra/DoinaGhulashAlba
Mansions/Castles
Brahm's MansionBerkeley MansionBodley MansionRover MansionLaruba MansionDracula's Castle
Swamps
Belasco MarshJoma MarshDenis Marsh
Cemeteries
Camilla CemeteryStorigoi GraveyardVlad Graveyard
Rivers and Lakes
Dead RiverYuba Lake
Woods
Sadam WoodsDenis WoodsDebious WoodsAljiba WoodsDora WoodsVeros WoodsJova Woods
Bridges
North BridgeWest BridgeSouth BridgeEast Bridge
Roads
Lower RoadUta Lower Road
Others
Dabi's PathJam Wasteland/Deborah's CliffWicked Ditch
Music
Message of DarknessWithin these Castle WallsBloody TearsThe Silence of the Daylight
Dwelling of DoomMonster DanceLast BossA Requiem
Akumajō Dracula Famicom BestDracula II: Noroi no Fūin SOUNDTRACKS
Guides
Takarajimasha GuideNintendo Power GuideNES Game Atlas
Archives
BestiaryInventoryWorld Map13 CluesWalkthrough
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.