Castlevania Wiki
Castlevania Wiki
No edit summary
Tags: mobileedit sourceedit
No edit summary
Line 1: Line 1:
 
Script for dialogue found in ''[[Castlevania: Rondo of Blood]]''.
 
Script for dialogue found in ''[[Castlevania: Rondo of Blood]]''.
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
{{Dialogue Table Begin|Rondo of Blood|source=Template:Rondo of Blood Dialogue Data}}
+
{{Dialogue Table Begin|Rondo of Blood}}
  +
{{Dialogue Table Divider|Castlevania: Rondo of Blood|source=Template:Rondo of Blood Dialogue Data}}
 
{{Rondo of Blood Dialogue Data}}
 
{{Rondo of Blood Dialogue Data}}
 
{{Dialogue Table Divider|Maria Mode|source=Template:Rondo of Blood Dialogue Data/Maria Mode}}
 
{{Dialogue Table Divider|Maria Mode|source=Template:Rondo of Blood Dialogue Data/Maria Mode}}

Revision as of 02:30, 13 August 2018

Script for dialogue found in Castlevania: Rondo of Blood.



Template:Rondo of Blood Dialogue Data/Maria Mode
Dialogue Data: Rondo of Blood
Image / Participants Game / Location / Title
Details
Transcript(s) (click Expand to view when necessary)
Castlevania: Rondo of Blood (edit)
Castlevania: Rondo of Blood / / Introduction

When: First starting the Game

Long ago people lived in peace and harmony. No one noticed the looming shadow among them.

Their senses clouded in darkness, evil ate away at their souls.

In the late hour they congregate to call the powers of Satan with sinful blood - to save them from their mortal existence.

Evil has once again been made flesh. He can become a bat, fog, or wolf and feasts on human blood.

Lord of darkness, master of Castlevania, DRACULA walks among us!


Video:
Castlevania_-_Rondo_of_Blood_English_intro

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Stage_0-_Prologue

Rob-offart13Richter

Rob-offart24Maria

Castlevania: Rondo of Blood / 2. Entrance / Saving Maria

When: After saving Maria

(A young girl is falling from the ritual circle as Richter holds her up. Then the girl awakes)

???: Who are you, mister? A good guy?
Richter: I am Richter Belmont, vampire hunter. And you are?
(The girl steps down to the ground)
Maria: My name's Maria Renard. I heard all about you from Annette. I came here to beat some bad man, but I got caught. My family are vampire hunters, too. So, I guess that means we should be friends now.
Richter: Sure. Friends.
(The two shake hands each other)
Richter: But Maria, you're too young for this. You just let the big hunter here take of that bad man, okay?
Maria: Oh, you don't know anything! I can handle this just fine!
(Richter laughs)

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Richter_and_Maria_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Stage_2-_Saving_Maria

Rob-offart13Richter

TeraTera

Castlevania: Rondo of Blood / 3'. Caves / Saving Tera (Richter)

When: After saving Tera with Richter

(In the Caves, Tera senses someone while praying and turns)

Tera: Who's there? Ah...
(Tera runs towards Richter)
Richter: Um, excuse me.
Tera: Oh! A guardian angel! Sent from heaven to rescue me.
Richter: The path up to here is safe. Hurry back to the village. Understand?
Tera: Pardon, but what is your name?
Richter: (smiles) I'm Richter Belmont. The vampire hunter.
Tera: Richer. Go with God's protection.
(Tera prays for Richter)

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Richter_and_Tera_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Stage_3'-_Saving_Tera

Rob-offart24Maria

TeraTera

Castlevania: Rondo of Blood / 3'. Caves / Saving Tera (Maria)

When: After saving Tera with Maria

(In the Caves, Tera senses someone while praying and turns)

Tera: Who's there? Oh...
(Tera runs towards Maria)
Maria: Sister...
Tera: Surely you're help sent from heaven. You are an angel.
Maria: Please hurry back to the village. And be careful.
Tera: Wait, what's your name?
Maria: (smiles) Maria Renard. Vampire hunter.
Tera: Maria, I know God is watching over you.
(Tera prays for Maria)

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Maria_and_Tera_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Maria_and_Tera

Rob-offart13Richter

Rob-offart3Iris

Castlevania: Rondo of Blood / 4'. River / Saving Iris (Richter)

When: After saving Iris with Richter

(Iris senses someone and turns)

Iris: Are you human? Did you come to save me?
Richter: Yeah.
(Iris sees Richter's wounded arm)
Iris: Oh, my. You're injured.
Richter: Nah, I'm fine. This is nothing to make a fuss over. See you.
Iris: Oh! Wait a minute! My father is a doctor.
(Iris tears off her dress and treats Richter's wounds)
Iris: That should do it.
Richter: Thank you.
Iris: Oh, no. It's I who should be thanking you. Thank you very much. You're going further ahead, aren't you? Do be very careful.

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Richter_and_Iris_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Stage_4'-_Saving_Iris

Rob-offart24Maria

Rob-offart3Iris

Castlevania: Rondo of Blood / 4'. River / Saving Iris (Maria)

When: After saving Iris with Maria

(Iris senses someone and turns)

Iris: Oh, what's this? Come to save me?
Maria: Uh-huh.
(Iris sees Maria's wounded arm)
Iris: Oh, my. You're injured.
Maria: Yeah. But I'm just fine. Uh-oh, you gotta run! See you!
Iris: Wait! My father is a doctor.
(Iris tears off her dress and treats Maria's wounds)
Iris: That should do it.
Maria: Wow! Thank you so much, Miss!
Iris: Oh, no. It's I who should be thanking you. Thank you. It's very dangerous here. Be careful.

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Maria_and_Iris_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Maria_and_Iris

Rob-offart2Dracula

Rob-offart1Annette ShaftShaft

Castlevania: Rondo of Blood / 6. Ceremonial Room / Dracula and Annette

Background Music: Annette's Fate
When: Shortly after finishing Stage 5

(Dracula enters the room where Annette is imprisoned)

Dracula: Such a fine girl. Surely the blood of a beautiful woman will quench the thirst of my body!
(Annette holds her knife)
Annette: Stay away from me!
Dracula: (grins) What are you afraid of? In exchange for your blood, you can gain eternal life and beauty from me, can you not? Please, it's a simple matter. I get what I need, and you benefit as well. And then together, you and I shall reign over this world.
Annette: If it means becoming a savage, I... I would sooner kill myself.
Dracula: As you wish. (Annette grunts) However, what exactly makes me a savage? If my existence itself makes me savage, is that not the result of this world? Are not all the people of this age savages as well? If so, I should be a shining beacon for what this world wants me to be: the one to lead them. Do you not agree?
Shaft: My lord count.
Dracula: What is it?
Shaft: There are intruders in the castle.
Dracula: I see. Destiny can be quite fun at times. They've likely come to interfere. I hope you'll be in a better mood later.
(Dracula locks the door with laughter and disappears)
Annette: Save me, Richter...

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Dracula_and_Annette_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Intermission-_Dracula_and_Annette

Rob-offart13Richter

Rob-offart1Annette

Castlevania: Rondo of Blood / 7. Clocktower / Saving Annette (Richter)

When: After saving Annette with Richter

(Richter calls Annette)

Richter: Annette!
Annette: Richter!
(Annette and Richter hugs together)
Richter: You aren't hurt?
Annette: No. Are you?
Richter: Nah, I'm fine. I'm overflowing with the blood of the vampire hunter, after all. I need to let a little out once in a while.
Annette: Oh, well then.
Richter: You head back to village without me. I'm going ahead. It's time to end this 100-year blood feud.
Annette: You mean...
Richter: Yeah. I'm going to kill him myself.
Annette: No, don't! It's too dangerous!
Richter: But this is my destiny. Besides, his blood is calling to me. The path up to here is safe. Now get going!
(Richter takes his leave)
Annette: Richter, wait! Richter! Come back... Come back in one piece... Please...
(Tears run down Annette's face)

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Richter_and_Annette_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Stage_7-_Saving_Annette

Rob-offart24Maria

Rob-offart1Annette

Castlevania: Rondo of Blood / 7. Clocktower / Saving Annette (Maria)

When: After saving Annette with Maria

(Maria calls Annette)

Maria: Annette!
Annette: Oh, Maria!
(The two meets each other)
Annette: Are you all right, Maria?
Maria: Yeah. I'm just fine because I have the same vampire hunter's blood flowing in me as that man, Richter. I think he's fighting someplace else right now.
Annette: Richter's coming.
Maria: Oh, my. Looks like you hoped it wouldn't be me who came to save you.
Annette: Oh, no. That's not what I meant. Thank you very much, Maria. (smiles) Come on, let's go home.
Maria: Not yet! There's still something I have to do. You go back without me. I'm gonna beat that vampire to a bloody pulp! See you!
Annette: Maria!
(Maria takes her leave)
Annette: For heaven's sake, she can be as reckless as Richter!

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Maria_and_Annette_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Maria_and_Annette

Rob-offart13Richter

Rob-offart2Dracula

Castlevania: Rondo of Blood / 8. Keep / Richter Ending

When: After defeating Dracula with Richter

(Dracula is on his knees)

Dracula: Once again, the blood of Belmont has defeated me... Perhaps this, too, is part of my fate.
Richter: Death to you! The world is not yours to exist in!
Dracula: It is not by my own power that I am resurrected. It is a greed of humanity which calls me back. And thus, by might, I rule. Might becomes the one and only justice in this world!
Richter: Of all the self-serving claptrap! The same basic faith drives all people to seek, to come together, to move forward. That surely can't be an evil thing!
Dracula: And yet, here I am. Do you not have any desires?
Richter: Well...
Dracula: It is by your desires that you humans prosper. And it is your faith which has ruled you. Considering that, can you really call me evil?
Richter: But people cannot be ruled by power alone! The sacred, the honorable, the loved... Those things can rule humanity. Something evil will eventually fall to ruin!
Dracula: I see... Perhaps you're right. (laughs) We shall meet again, blood of Belmont!
(Dracula laughs at Richter and fades away as the castle starts to crumble)

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Richter_Ending_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Richter_Ending

Rob-offart24Maria

Rob-offart2Dracula

Castlevania: Rondo of Blood / 8. Keep / Maria Ending

When: After defeating Dracula with Maria

(Dracula is on his knees)

Dracula: Once again, the blood of Belmont has defeated me... Perhaps this, too, is part of my fate.
Maria: It's your fault. For being so mean to everyone!
(The cat growls)
Dracula: It is not by my own power that I am resurrected. It is a greed of humanity which calls me back. And thus, by might, I rule. Might becomes the one and only justice in this world!
Maria: I don't understand what that means! No matter how complicated you make it, a bad thing is still bad thing!
Dracula: So long as greedy humans exist, I shall be reborn. That's all you need to remember. (grins) You proved amusing to me. We shall meet again, blood of Belmont!
(Dracula laughs at Maria and fades away)
Maria: What's he think is so funny?!
(The castle starts to collapse)
Maria: Oh, it's crumbling! Everyone, run for it, quickly!
(Maria escapes from the castle with her familiars)

Video:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Bonus-_Maria_Ending_(English)

Japanese version:
Castlevania-_Rondo_of_Blood_--_Maria_Ending

Maria Mode (edit)