First Encounter with Maria Maria: You seem human and yet... What do you here?
Alucard: .......... I've come to destroy this castle. Maria: Then we have the same purpose. I'll trust you for now. I'm Maria. Who are you? Alucard: .......... Alucard. Maria: Not the talkative type I can see. Well, perhaps we'll meet again if you live that long. Farewell.
Second Encounter with Maria Maria: So we meet again, Alucard.
Alucard: It seems so. Maria: As friendly as ever, I see. It's strange. This castle is different than I remember it. Alucard: ......... This castle is a creature of Chaos. It may take many incarnations. Maria: So I can't trust my memories, huh? Oh well, I'll do my best. Good luck.
Third Encounter with Maria Maria: Impressive. You're very strong.
Alucard: .......... What is it you want? You didn't come here to tell me that. Maria: You're right. Do you know the name Richter Belmont? Alucard: Of the Belmont Clan? Of course, but... Maria: He disappeared about a year ago and I'm sure he's here. If you see him, please let me know. Alucard: As you wish, my lady. Maria: Thank you. So you do know how to be a gentleman.
Maria: Alucard! How is Richter? Alucard: I'm sorry... Maria: I see... Thank you for stopping him... Do you suppose that this too is Fate? Alucard: ......... So your journey is over as well then? Maria: No, not until I learn what caused Richter's madness. Alucard: I understand... Well then, may the Gods guard you along the way. Farewell. Maria: You as well Alucard. Good-bye.
Fourth Encounter with Maria Maria: So did you find Richter?
Alucard: I don't know if he's the one you're looking for, but I found a Belmont. Maria: Really? So he is here! Alucard: But the one I saw was the enemy. He was the lord of this castle... Maria: That can't be true! You're wrong! I... I must go now!
Alucard: That voice? Maria? Maria: I'm sorry. You were right. He has joined forces with the enemy... Alucard: So it was a Belmont after all... Maria: But someone must be controlling him... Whatever we do, we can't harm Richter. Alucard: But he must be stopped. Maria: I know. Well...here. Take these with you. Alucard: What are these? Maria: If you wear them, you can see beyond evil illusions. Alucard: Thank you. 'Tis best then if you pray for the soul of your friend.
Reverse Castle Revived Richter: No... What have I done...
Maria: Thank you Alucard, for saving Richter. Richter: Alucard!? The same Alucard who fought alongside my ancestor Trevor Belmont?... That was over 300 years ago! Alucard: No time for small talk. Is the person who controlled you in that castle over there? Richter: Yes, I think so... Alucard: Maria, take Richter and leave here. I'll finish this. Maria: All right... Good luck.
Maria: Alucard! I'm glad your all right! Richter: I'm sorry. 'Tis my fault that you had to fight your own father... Alucard: Fear not. I had my own reasons for destroying him. Richter: It must have been painful for you. Alucard: Indeed. But you must always remember that the only thing necessary for evil to triumph is for good men to do nothing... Richter: I understand. Maria: Alucard, what will you do now? Alucard: The blood that flows in my veins us cursed. 'Twould be best for this world if I were to disappear forever. Maria: ......... I see... Alucard: Farewell then. We'll not meet again. Maria: ......... Alucard... Richter: Don't you want to go after him, Maria? Maria: ......... I'm sorry... I can't let him disappear from my life. Richter: It's all right. Go after him. Perhaps you can save his haunted soul. Maria: Thank you, Richter... Fare thee well. Richter: And yourself, dear lady.