|Warning! This article contains spoilers. Proceed at your own risk.|
- Isaac gets some unexpected help in his search for Hector. Meanwhile, Carmilla plots a land grab and Alucard meets some fans.
People are screaming, running away from a horde of night creatures led by Isaac. Dracula's former general enters a shop owned by an old blind man. He's seeking a large Carpathian transmission mirror. However, the shop owner doesn't have it anymore; he sold it to a couple from Kolkata. Nevertheless, he does have something else that picked Isaac's interest, a distance mirror. It reveals the holder's wish, which in Isaac's case is Hector's location, Carmilla's Castle.
Just about Isaac is about to leave the city –by boat–, the local authorities trap him and demand that he leaves. And although Isaac tries to leave peacefully, the local men leave him no choice but to unleash his wrath. The screams of the dead can be heard all over the city. Isaac arrives at the dock and asks the Captain to take him and his creatures to Genoa.
Carmilla shares her plans for the future with her sisters. She lays down a map of Eastern Europe. That part of the region has been fractured and devastated by Dracula's actions. If they march from their home to Braila, there will be nothing –no real power structures or organization– standing in their way.
Consequently, enclosing that area with all the humans in it, making it their personal pen for livestock. And with Hector's skills, they will have enough night creatures to get and keep control of the region. However, Striga brings up an important matter: Hector wouldn't forge the creatures for Carmilla after the way she treated him. As such, Lenore volunteers to convince Hector to do their bidding.
The following morning, Sypha and Trevor are in bed together. Trevor takes a walk around town, where he meets Saint Germain. The former immediately recognizes Trevor as a member of the Belmonts. And the monks of the Priory have also taken an interest in the last remaining Belmont.
Saint Germain wants to join the monks. However, their leader, Sala, doesn't believe Saint Germain's intentions are pure. But, when Saint Germain reveals his scribal skills and his knowledge of Dracula –that are in a language that Sala doesn't understand– the leader of the monks grants Saint Germain limited access to the Priory.
While collecting water from a nearby ravine, Alucard senses the presence of two people, Taka and Sumi, vampire hunters. However, they are not here to hunt Dracula's son, but to talk to him and ask him for help. The hunting partners were Chō's former slaves in her court in Japan. The duo wants Alucard to teach them in order to fight the vampires and free their people. Alucard accepts.
- Adetokumboh M'Cormack as Isaac
- Theo James as Hector
- Lance Reddick as Captain
- Jaime Murray as Carmilla
- Yasmine Al Massri as Morana
- Jessica Brown Findlay as Lenore
- Ivana Milicevic as Striga
- Richard Armitage as Trevor
- Alejandra Reynoso as Sypha
- Bill Nighy as Saint Germain
- James Callis as Alucard
- Toru Uchikado as Taka
- Rila Fukushima as Sumi